Rien de réel ne peut être menacé.
Rien d'irréel n'existe.
En cela réside la paix de Dieu.
Préfères-tu avoir raison ou être heureux ?
Août 2022 : le site de référence de Kenneth Wapnick est en ligne ici : https://kenneth-wapnick.fr/
Les traductions sont agréées par la facim, ce qui est une garantie pour bénéficier du sens originel du cours.
Le Cours :
Un cours en miracles intégral (6.69 Mo)
(au format pdf, avec des liens du sommaire vers les parties, chapitres et sections, et avec les pages correspondant au livre)
Audios :
Lecture UCEM voix automatique : https://drive.google.com/drive/folders/0B_Vs-ixtPhF0MHBrYnNsbkVjSzQ?usp=sharing
Lecture UCEM voix humaine : https://drive.google.com/open?id=0B_Vs-ixtPhF0TEpndTVROUplZDQ
Lecture UCEM voix humaine en cours à la FACIM (extrait) : https://acim.org/translations/translation-program/audiobooks/
Vidéos (cliquer sur la roue crantée - paramètres- puis sous-titres, choisir : "Français Facim captions") :
Accéder à notre haine de Dieu : https://www.youtube.com/watch?v=ao9Iz-62Now
Beauté : https://www.youtube.com/watch?v=ao9Iz-62Now
Ce monde est terminé depuis longtemps : https://www.youtube.com/watch?v=Xoazqr_M8yY
Ce que pardonner veut dire en pratique : https://www.youtube.com/watch?v=A67hF14o0xA
C'est nous, le rêveur du rêve : https://www.youtube.com/watch?v=g6kGK16BpiU
Demander de l'aide au Saint-Esprit : https://www.youtube.com/watch?v=8HfmjP864gE&t=16s
Désespoir en chemin : https://www.youtube.com/watch?v=c2Da80fA-Fs
Gratitude : https://www.youtube.com/watch?v=b-xiBeeHtrM
Je n'ai pas besoin de faire quoi que ce soit : https://www.youtube.com/watch?v=ehGwCwjja6A&t=12s
Je serai calme un instant et rentrerai chez moi (leçon 182) : https://www.youtube.com/watch?v=WpFoPsgRXig méditation guidée
La grippe porcine (H1N1), une application pratique d'un cours en miracles : https://www.youtube.com/watch?v=wRgMms93ObY
L'amour ne fait pas de comparaisons : https://www.youtube.com/watch?v=qz-MerwPiXY
Le miracle et notre réalité inchangeable : https://www.youtube.com/watch?v=iSIC0t8cmdA
Le monde entier est un théâtre : https://www.youtube.com/watch?v=MAq8bhrwB0E
Le pardon... regarde simplement, attend et ne juge pas: https://www.youtube.com/watch?v=MAq8bhrwB0E
Le soi ou le Soi : https://www.youtube.com/watch?v=dRW1e6kti-0
Ne te fie pas à tes bonnes intentions : https://www.youtube.com/watch?v=JdMkTejZzzc
Non défense : https://youtu.be/_rphA9i3mdo
Pourquoi nous ne suivons pas les principes simples et élémentaires du cours (extrait d'un atelier) : https://www.youtube.com/watch?v=kg-TGekwMzQ
Q&R sur la mort : https://www.youtube.com/watch?v=D2rpdKICwTQ
Q&R Transformer les ténèbres et le désespoir : https://www.youtube.com/watch?v=iI-Ee_Pu3sE
Soit tout le monde a tort, soit tout le monde a raison : https://www.youtube.com/watch?v=NFhbzIhswFY
Solitude : https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=kY_grLi4d3c
Tu n'arrives pas à la vérité à moins de d'abord regarder l'erreur : https://www.youtube.com/watch?v=nZgZHNNizSw&t=20s
Un amour qui n'est pas de ce monde : https://www.youtube.com/watch?v=lTVA4ZUwc7o&t=148s
Un non-dualisme doux et bon : https://www.youtube.com/watch?v=Kpgq0IAZ7n8&t=243s
Les leçons : http://lecons.acim.org/fr
Extraits :
Le chant de la prière (95 Ko)
Notre Père Ucem (7.69 Ko)
Règles pour la décision (18.1 Ko)
Les questions/réponses par Kenneth Wapnick
(Traduction par Franchita Cattani, traductrice agréée par la fondation ACIM)
https://questionsetreponsesucem.wordpress.com/liste/
Les livres de Kenneth et Gloria Wapnick en français (Editions du roseau, Editions Octave, Fondation for a course in miracles ) :
| Introduction à un cours en miracles | Kenneth Wapnick |
| En finir avec notre résistance à l'amour | Kenneth Wapnick |
| Pardonner nos limitations | Kenneth Wapnick |
| Questions et réponses sur Un cours en miracles | Gloria et Kenneth Wapnick |
| S'éveiller du rêve | Gloria et Kenneth Wapnick |
| Les 50 principes des miracles | Kenneth Wapnick |
| Le pouvoir guérisseur de la bonté | Kenneth Wapnick |
| L'arche du pardon | Kenneth Wapnick |
Les livres de la fondation ACIM en anglais:
Auteurs : Helen Schucman, Kenneth Wapnick, Gloria et Kenneth Wapnick, Kenneth Wapnick et W. Norris Clarke.
La paix de Dieu est mon seul but,
auquel vise toute ma vie ici;
c’est la fin que je cherche, mon but
et ma fonction et ma vie…